Togo Benin Ghana: Millet Festiwal. Taniec Ognia. Voodoo 2
Termin(y):
- 22.10-04.11.2026
Trasa:
Lome, Abdografo, Ouidah, Ganvie, Abomey, Taneka, Natitingou, Somba, Sokode, Atakpame, Kpalime, Kumasi, Elmina, Anomabu, Accra
Kod wyjazdu:
TGO1261022Wyprawa do najbardziej odległych regionów Ghany, Togo i Beninu.
Dodatkową atrakcją jest Festiwal Millet u ludu Krobo w Ghanie.
Prawdziwe życie, spotkania z tradycyjnymi wodzami i starożytnymi duchami. Wzdłuż wybrzeża, w sercu regionów gdzie powstało voodoo, zobaczymy praktykujących transowe tańce i dowiemy się jak wielki jest duchowy wpływ lokalnych kultów na ludzi. Kierując się w głąb lądu – ku sawannie, odkryjemy lud Taneka, żyjący w skalistych górach, potem lud Tamberma z ich bajkowymi domami z gliny i wreszcie wkroczymy do królestwa Aszanti w rejonie Kumasi. Złote Wybrzeże z największymi europejskimi zamkami w Afryce; pozostałości po wiekach złota i handlu niewolnikami.
Wyprawa jest najbardziej kompletnym i spektakularnym sposobem na odkrycie bogatego dziedzictwa tutejszych ludzi, ich królestw, świąt i ceremonii w Afryce Zachodniej. Wspaniałe doświadczenie połączone z wygodnym (jak na Afrykę) zakwaterowaniem. Dla podróżnych, którzy chcą poznać ten wyjątkowy region ... i pokochać Afrykę!
Coś specjalnego - Millet Festiwal (lud Krobo - Ghana)
Obchody Millet Festiwal, wśród ludu Krobo, to niesamowita uczta, bogaty w kolory i klejnoty, odbywający się co roku w okresie żniw. Oprócz tego konkretnego festiwalu, nasza fantastyczna odyseja kulturalna zaprowadzi nas do najbardziej odległych regionów Ghany, Togo i Beninu, aby odkryć zaginione światy plemienne rządzone przez tradycyjnych wodzów i starożytne duchy.
Prócz tego będziemy uczestniczyć w ceremoniach voo doo, spektakularnym tańcu ognia i poznawać rytuały religijne i magiczne
Autor programu: Artur Urbański opowiada o Ghanie
Dzień 1 Lome, Zatoka Gwinejska - Togo
Spotkanie na lotnisku w Warszawie. Przelot do Lome w Togo. Transfer do hotelu. Nocleg.
Posiłki: nie ma w cenie
Nocleg: Hotel Sarakawa lub podobny klasą (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 2 Voodoo, Lome - Agbodrafo (100 km – 3 h) - Togo
Lomé, stolica Togo, jest jedynym afrykańskim miastem, które było kolonią niemiecką, brytyjską i francuską. Jest to jedna z niewielu stolic, która leży tuż przy granicy innego państwa. Elementy te wpływają na jego unikalną tożsamość, odzwierciedloną w stylu życia jego mieszkańców i architekturze miasta - w Lome spotykają się ludzie różnych nacji, trwa ożywiony handel, mieszają się różne kultury, tworząc kosmopolityczne miasto, pomimo jego niewielkich rozmiarów. Zwiedzimy: główny market ze słynnymi kobietami “Nana Benz”, które kontrolują handel drogimi “pagne” (ubraniami) przywożonymi z Europy i rozprowadzanymi do całej Afryce Zachodniej, kolonialne budynki w dzielnicy administracyjnej, gdzie wciąż czuje się kolonialną atmosferę, fetish market gdzie można znaleźć wszystko, co potrzebne na miłość - i nie tylko.
W jednej z odległych wiosek będziemy uczestniczyć w ceremonii voodoo: szalejący rytm bębnów i śpiewy adeptów, w których następnie wstępują duchy voodoo. Tancerze wpadają w głęboki trans: cofają się oczy, pojawiają się grymasy, konwulsje, niewrażliwość na ogień lub ból. Sakpata, Heviesso, Mami Water to tylko niektóre z bożków voodoo, które mogą się ujawnić. W wiosce, otoczonej magiczną atmosferą ceremonii, w końcu zrozumiemy, co tutejsi ludzie mają na myśli, mówiąc: „W waszych Kościołach modlicie się do Boga; w naszej świątyni voodoo stajemy się bogami!”
Posiłki B – L – D
Nocleg Hotel du Lac lub podobny klasą (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 3 “Brazylijskie” miasto – od Agbodrafo do Ouidah (70 km – czas jazdy 3h) - Togo i Benin
Granica Beninu.
Jedziemy do Ouidah, które zostało zdobyte w XVIII w przez Królestwo Dahomeju i stało się jednym z głównych portów niewolniczych. Dzisiaj Ouidah to afro-brazylijska architektura. Tutaj Świątynia Pytonów stoi twarzą w twarz z katolicką katedrą. Wyluzowany styl życia mieszkańców harmonizuje z grzmotem odległych fal i rytmem bębnów - ponadczasową atmosferą opisaną przez Bruce'a Chatwina w książce „Wicekról Ouidah”. Zajrzymy do Świątyni Pytonów i zobaczymy trasę niewolników, którzy przekraczając „Punkt bez powrotu” byli wywożeni z Afryki na poniewierkę po świecie…
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Casa del Papa lub podobny, (bungalowy z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 4 Wioska na palach - od Ouidah do Dassa (250 km – czas jazdy 5-6h) - Benin
Przepływamy łodziami motorowymi jezioro Nokoué. i dopływamy do Ganvié, największej w Afryce miejscowości zbudowanej na palach na jeziorze. Około 25 000 mieszkańców z grupy etnicznej Tofinou zbudowało tu swoje domy na tekowych palach. Trudnią się głównie rybołówstwem. Życie codzienne spędzają po dużej części w łodziach, wiosłując kolorowymi wiosłami. Łodzie są podstawą tutejszego życia: w nich mężczyźni łowią ryby, kobiety handlują na wodnym targu, a dzieci płyną do szkoły. Wróciwszy na ląd jedziemy do Abomey. Tu spotkamy się ze wspólnotą kowali, którzy przez stulecia służyli władcom Dahomeju, produkując broń i wszelkie niezbędne sprzęty.
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Jeko lub podobny (wszystkie pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 5 Jego Wysokość król ludu Anii - z Dassa do Kara (300 km – czas jazdy 6-7 hr) – Benin-Togo
W ciągu dnia jedziemy na północ, zatrzymujemy się na chwilę w świątyni Dankoli w Savalou, a potem jedziemy na spotkanie z królem ludu Anii. Jego Wysokość Atchiba II przyjmie nas w sali Rady Starszych tradycyjnym dużym okrągłym domu. Król, siedzący na tronie, będzie otoczony przez swoich dostojników w tradycyjnych strojach. Król Atchiba II rządzi ludem Anii zamieszkującym tereny między środkową częścią Beninu a Togo. Po tradycyjnym powitaniu będziemy mieli zaszczyt i możliwość zapytać króla oraz starszyznę o aktualne zasady rządzenia, pochodzenie ludu Anii i jego historię.
Droga przez wzgórza doprowadzi nas do granicy z Togo w miejscowości Soudou oraz do Kara, „stolicy” północnego Togo, gdzie spędzimy dwie noce.
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Kara lub podobny (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 6 Taniec Ognia - z Kara do Sokode (200 km – czas jazdy 4-5h) - Togo
Wjeżdżamy do kraju Tamberma, którzy żyją w małych ufortyfikowanych osiedlach. Wioski wyglądają niczym małe średniowieczne zamki i są jednymi z najpiękniejszych przykładów tradycyjnej architektury afrykańskiej. Ich styl zachwycił awangardowego architekta Le Corbusiera, który nazwał je „rzeźbioną architekturą”. Domy są ręcznie budowane z gliny, warstwa po warstwie, z dodatkami w postaci okrągłych kul mułu. O wciąż kultywowanych wierzeniach animistycznych mieszkańców świadczą duże kapliczki - o formie fallicznej - przy wejściu do domów. Za zgodą starszych wchodzimy do ich domów, aby lepiej zrozumieć ich styl życia. W rzeczywistości domy te są projekcją ich kosmologii - parter, z jego ciemnością, reprezentuje śmierć i jest miejscem przodków; drugie piętro, otwarte na niebo, reprezentuje życie i jest miejscem, w którym babcie opiekują się noworodkami, dopóki nie dowiedzą się, który przodek powrócił pod jego postacią do nowego życia - tylko wtedy dziecko będzie mogło zejść z tarasu. Rodzina, zapasy żywności i różne rzeczy - trzymane są w ufortyfikowanym domu, dla bezpieczeństwa i przetrwania w przypadku ataku wrogów. Przez wieki mieszkańcy szukali schronienia w górach Atakor, aby uciec przed muzułmańskimi handlarzami niewolników z północy. Wieczorem przyjeżdżamy do wioski ludu Tem aby zobaczyć Taniec Ognia. W centrum wioski wielki ogień oświetla uczestników tańczących do hipnotycznego rytmu, a później chodzących po żarzących się węglach, podnoszących je nad ciałem i wkładających je do ust – wszystko bez oznak paniki, lęku czy bólu. Odwaga? Autosugestia? Magia? Czy może fetysze chronią ich przed ogniem?
Posiłki B – L - D
Nocleg Hotel Solim lub podobny (wszystkie pokoje z łazienkami i klimatyzacją). Brak pokojów dwuosobowych typu Twin.
Dzień 7 Na południe – z Sokode do Kpalime (290 km – czas jazdy 5-6 hr) – Togo
Kierujemy się na południe. Przystajemy w Atakpame, typowym afrykańskim miasteczku, położonym na wzgórzach, w którym można znaleźć i zakupić wszelkie produkty pochodzące z nieodległych lasów. Dzięki zręcznej pracy na małych krosnach tkackich, mężczyźni z tego regionu tworzą duże tkaniny o jasnych kolorach zwaną „Kente”. Z Atakpame przenosimy się do lasów tropikalnych otaczających Kpalime, miasto o bogatej przeszłości kolonialnej, obecnie ważne centrum handlu kakao i kawą. Spacer po lesie tropikalnym. Pod okiem lokalnego entomologa poznamy endemiczne motyle i kolorowe owady.
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Residence Parc lub podobny (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 8 Szklane paciorki - z Kpalime do Akosombo (150 km – czas jazdy 5 h) – Ghana
Przejście graniczne z Ghaną – przejazd do regionu Volta
Lud Krobo jest znany ze swoich szklanych paciorków. Krobo wyrabiają i zakładają szklane ozdoby dla celów ceremonialnych i estetycznych. Odwiedzimy społeczność lokalnych artystów-rzemieślników, aby poznać proces tworzenia przez nich biżuterii. Rzemieślnicy od wieków wyrabiają ją w ten sam sposób. Używają złomu szklanego mielonego na drobny proszek, który jest następnie drobiazgowo formowany we wzory i umieszczany w ręcznie wykonanych glinianych formach pokrytych kaolinem. Koraliki są gotowane, a następnie dekorowane, myte i ostatecznie nawlekane.
Posiłki B – L - D
Nocleg Afrikiko Resort Hotel lub podobny hotel (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 9 Millet Festival - Ghana
Dzień w pełni poświęcony cieszeniu się niesamowitą atmosferą spektakularnego Millet Festival, uroczystości kolorowej i działającej na wyobraźnię. Festiwal składa się z siedmiu dni rytuałów religijnych i społecznych, podczas których ludzie odnawiają swoją miłość, jedność i solidarność oraz wyrażają wdzięczność Bogu za wszystkie otrzymane błogosławieństwa (dobre zbiory, obfitość, dobre zdrowie i ochrona przed wrogiem).
W przeszłości istniał Festiwal Ngmayem obchodzony tylko przez kapłanów, jednak w 1940 roku zmarły król "Konor Oklemekuku nene Azu Mate Kole II" przekształcił tę uroczystość w festiwal wspólnotowy, który znamy dzisiaj, aby promować solidarność i rozwój wśród ludzi.
Festiwal ten zapewnia również młodzieży możliwość poznania swojej kultury, nawiązania przyjaźni i wyboru małżonków.
Tradycyjni wodzowie przybywają z całym dworem i są ubrani w najpiękniejsze stroje; otacza ich entuzjastyczny tłum, a paradzie towarzyszy rytm bębnów.
Przyjazne zachowanie tłumów da nam niepowtarzalną okazję poczuć się częścią prawdziwej afrykańskiej ceremonii.
Posiłki B – L - D
Nocleg Afrikiko Resort Hotel lub podobny (wszystkie pokoje z łazienką i klimatyzacją)
Dzień 10 Ashanti - z Akosombo do Kumasi (250 km – czas jazdy 6-7 hr) – Ghana
Kumasi jest historyczną i duchową stolicą starego Królestwa Ashanti. Ashanti było jednym z najpotężniejszych królestw w Afryce niemal do końca XIX w, kiedy zostało anektowane przez Brytyjczyków i przyłączone do ich kolonii Złotego Wybrzeża. Danina płacona do dzisiaj Królowi Ashanti jest najlepszym dowodem szacunku dla jego splendoru, siły i władzy. Kumasi z blisko milionem mieszkańców jest rozległym miastem z unikalnym głównym targiem – jednym z największych w Afryce. Można tu znaleźć każdy typ wyrobów Ashanti (wyroby ze skóry, ceramika, tkaniny Kente), pomieszanych z tropikalnymi owocami i warzywami.
Zwiedzamy Ashanti Cultural Centre: z bogatą kolekcją artefaktów znajdującą się w pięknej reprodukcji domu Aszanti. Po południu bierzemy udział - jeśli będzie to możliwe - w tradycyjnym pogrzebie Aszanti, w którym uczestniczą żałobnicy w pięknych czerwonych lub czarnych togach. Mówimy „pogrzeby”, ale oznacza to świąteczną, radosną uroczystość. Dzięki tej ceremonii zmarły powróci jako przodek i będzie chronić swoją rodzinę. Krewni i przyjaciele zbierają się towarzysko i świętują jego pamięć.
Posiłki: B – L - D
Nocleg: Miklin Hotel lub podobny (pokoje z łazienkami I klimatyzacją)
Dzień 11 Złote Królestwo – Kumasi (lokalne transfery) – Ghana
Rano zwiedzanie Kumasi z wizytą w Royal Palace Museum, skrywającym unikalną kolekcję złotych wyrobów jubilerskich noszonych prze Aszantów.
Nikt odwiedzający Kumasi i Złote Królestwo Aszantów nie może ich opuścić nie odwiedziwszy jednego z tradycyjnych królów! Dostąpimy przywileju bycia przyjętymi przez jednego z Naczelników. Ubrany w tradycyjny strój, przystrojony złotymi ozdobami zasiądzie pod kolorowym parasolem i opowie nam o swej roli jako tradyzyjnego wodza w nowoczesnej Ghanie.
Po południu odwiedzimy okoliczne wioski, gdzie mieszkańcy specjalizują się w wyrobie tkanin Kente i Adinkra.
Posiłki: B – L - D
Nocleg: Miklin Hotel lub podobny (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 12 Zamki niewolnicze - z Kumasi do Elmina (250 km – czas przejazdu 4-6 h) – Ghana
Jedziemy na wybrzeże. Zamek Elmina to najstarsza europejska budowla w Afryce, wzniesiona przez Portugalczyków w XV wieku. Zamek był używany jako magazyn handlowy dla złota, kości słoniowej i w końcu niewolników. Zamek jest odnowiony i wpisany na listę UNESCO. Znajduje się tu także stary cmentarz holenderski, datowany na 1806 rok. Obok zamku jest malownicza wioska rybacka, pełna kolorowych łodzi – każdego dnia te wielkie drewniane pirogi wypływają na ocean kierowane przez doświadczonych rybaków, zmagających się z falami i prądami, aby zarobić na życie. Będziemy mieli możliwość odkryć ten rybacki port z pokładu łodzi.
Posiłki B – L - D
Nocleg Golden Hill Parker lub podobny, (bungalowy z łazienkami i klimatyzacją).
Dzień 13 Metropolis – z Elmina do Accry (180 km – czas jazdy 3 hr) – Ghana
Jadąc do Accry, na starym mieście w Posuban, zobaczymy świątynię starożytnych “Asafo” - wojowników, którzy składali ofiary w postaci wielkich kolorowych posągów. Accra, stolica Ghany, zachowała swoją unikalną tożsamość pomimo szybkiego rozwoju tego intrygującego miasta. Program obejmuje wizytę w Muzeum Narodowym (jeśli będzie otwarte – tu często nikt nic nie wie) - jednym z pierwszych dzieł niezależnej Ghany. Ideą inspirującą powstanie Muzeum było pokazanie związków sztuki Ghany ze sztuką reszty Afryki i udowodnienie istnienia afrykańskiej historii jako części ogólnej historii ludzkości. Zwiedzamy starą dzielnicę James Town, zamieszkaną przez miejscową ludność zwaną Ga. Nasza wycieczka kończy się wizytą w warsztacie specjalizującym się w budowaniu fantazyjnych trumien. Te specjalne ręcznie wykonane trumny mogą odzwierciedlać dowolny kształt: owoce, zwierzęta, ryby, samochody, samoloty…. jedynym ograniczeniem jest wyobraźnia! Te ekstrawaganckie trumny, których wyrób zapoczątkowano w Afryce, są obecnie kolekcjonowane na całym świecie i eksponowane w muzeach.
Wieczorem transfer na lotnisko. Lot powrotny do Europy.
Posiłki B – L
Day-use Pokoje day-use do godziny maksymalnie 18ej (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 14 Warszawa
Przylot do domu
B - śniadanie, L- lunch, D – kolacja *) atrakcje opcjonalne
Zgłoszenie
Grupa: 10-14 osób
Koszt: 3900 PLN + 2690 EUR
Terminarz płatności:
- Zaliczka - 3900 zł
- Pozostała część w euro – 40 dni przed wylotem
Usługi zawarte w cenie:
- pilot polski
- transfer z/na lotnisko w Lome i w Accra
- przejazdy mikrobusami
- lokalni przewodnicy
- wycieczki i zwiedzanie jak w programie
- noclegi w pokojach 2 os. w dobrych hotelach w pokojach/bungalowach; łazienki i klimatyzacja
- Wszystkie posiłki opisane w programie
- woda mineralna w busie
- wstępy
- lokalne podatki
- ubezpieczenie UNIQA SUPERTRAVEL wariant rozszerzony KL 750 tys pln i NW 50 tys pln.
- składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Turystyczny Fundusz Pomocowy (26 zł)
Usługi poza ceną:
- lot międzynarodowy Warszawa-Lome, Accra-Warszawa
- wizy – łącznie ok. 400 EUR
- dodatkowa woda mineralna i drinki podczas posiłków
- usługi tragarzy
- opłaty za fotografowanie
- tipy
Pokój jednoosobowy na życzenie. Dopłata 590 EUR
Bilety lotnicze aranżujemy dla całej grupy.
Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego
Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych
Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul.Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: biuro@torre.pl
Numer Imprezy: TGO1261022
Nazwa Imprezy: TOGO BENIN GHANA. Millet Festival. Taniec Ognia. Voodoo 2
-
Informacje ogólne
Czas trwania Imprezy: 2026/10/22-2025/11/04
Miejsca pobytu: Lome, Abdografo, Ouidah, Dassa, Kara, Sokode, Kpalime, Akosombo, Kumasi, Elmina, Accra
Trasa: Lome, Abdografo, Ouidah, Ganvie, Abomey, Taneka, Natitingou, Somba, Sokode, Atakpame, Kpalime, Kumasi, Elmina, Anomabu, Accra
Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 12
Środki transportu: mikrobus lub minibus
Przejazdy i czasy przejazdów: podane w programie
Obiekty zakwaterowania: podane w programie
Posiłki: w cenie: 12 śniadań, 12 lunchów, 11 kolacji
Szczegółowy program zwiedzania:
Dzień 1 Lome, Zatoka Gwinejska - Togo
Spotkanie na lotnisku w Warszawie. Przelot do Lome w Togo. Transfer do hotelu. Nocleg.
Posiłki: nie ma w cenie
Nocleg: Hotel Sarakawa lub podobny klasą (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 2 Voodoo, Lome - Agbodrafo (100 km – 3 h) - Togo
Lomé, stolica Togo, jest jedynym afrykańskim miastem, które było kolonią niemiecką, brytyjską i francuską. Jest to jedna z niewielu stolic, która leży tuż przy granicy innego państwa. Elementy te wpływają na jego unikalną tożsamość, odzwierciedloną w stylu życia jego mieszkańców i architekturze miasta - w Lome spotykają się ludzie różnych nacji, trwa ożywiony handel, mieszają się różne kultury, tworząc kosmopolityczne miasto, pomimo jego niewielkich rozmiarów. Zwiedzimy: główny market ze słynnymi kobietami “Nana Benz”, które kontrolują handel drogimi “pagne” (ubraniami) przywożonymi z Europy i rozprowadzanymi do całej Afryce Zachodniej, kolonialne budynki w dzielnicy administracyjnej, gdzie wciąż czuje się kolonialną atmosferę, fetish market gdzie można znaleźć wszystko, co potrzebne na miłość - i nie tylko.
W jednej z odległych wiosek będziemy uczestniczyć w ceremonii voodoo: szalejący rytm bębnów i śpiewy adeptów, w których następnie wstępują duchy voodoo. Tancerze wpadają w głęboki trans: cofają się oczy, pojawiają się grymasy, konwulsje, niewrażliwość na ogień lub ból. Sakpata, Heviesso, Mami Water to tylko niektóre z bożków voodoo, które mogą się ujawnić. W wiosce, otoczonej magiczną atmosferą ceremonii, w końcu zrozumiemy, co tutejsi ludzie mają na myśli, mówiąc: „W waszych Kościołach modlicie się do Boga; w naszej świątyni voodoo stajemy się bogami!”
Posiłki B – L – D
Nocleg Hotel du Lac lub podobny klasą (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 3 “Brazylijskie” miasto – od Agbodrafo do Ouidah (70 km – czas jazdy 3h) - Togo i Benin
Granica Beninu.
Jedziemy do Ouidah, które zostało zdobyte w XVIII w przez Królestwo Dahomeju i stało się jednym z głównych portów niewolniczych. Dzisiaj Ouidah to afro-brazylijska architektura. Tutaj Świątynia Pytonów stoi twarzą w twarz z katolicką katedrą. Wyluzowany styl życia mieszkańców harmonizuje z grzmotem odległych fal i rytmem bębnów - ponadczasową atmosferą opisaną przez Bruce'a Chatwina w książce „Wicekról Ouidah”. Zajrzymy do Świątyni Pytonów i zobaczymy trasę niewolników, którzy przekraczając „Punkt bez powrotu” byli wywożeni z Afryki na poniewierkę po świecie…
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Casa del Papa lub podobny, (bungalowy z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 4 Wioska na palach - od Ouidah do Dassa (250 km – czas jazdy 5-6h) - Benin
Przepływamy łodziami motorowymi jezioro Nokoué. i dopływamy do Ganvié, największej w Afryce miejscowości zbudowanej na palach na jeziorze. Około 25 000 mieszkańców z grupy etnicznej Tofinou zbudowało tu swoje domy na tekowych palach. Trudnią się głównie rybołówstwem. Życie codzienne spędzają po dużej części w łodziach, wiosłując kolorowymi wiosłami. Łodzie są podstawą tutejszego życia: w nich mężczyźni łowią ryby, kobiety handlują na wodnym targu, a dzieci płyną do szkoły. Wróciwszy na ląd jedziemy do Abomey. Tu spotkamy się ze wspólnotą kowali, którzy przez stulecia służyli władcom Dahomeju, produkując broń i wszelkie niezbędne sprzęty.
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Jeko lub podobny (wszystkie pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 5 Jego Wysokość król ludu Anii - z Dassa do Kara (300 km – czas jazdy 6-7 hr) – Benin-Togo
W ciągu dnia jedziemy na północ, zatrzymujemy się na chwilę w świątyni Dankoli w Savalou, a potem jedziemy na spotkanie z królem ludu Anii. Jego Wysokość Atchiba II przyjmie nas w sali Rady Starszych tradycyjnym dużym okrągłym domu. Król, siedzący na tronie, będzie otoczony przez swoich dostojników w tradycyjnych strojach. Król Atchiba II rządzi ludem Anii zamieszkującym tereny między środkową częścią Beninu a Togo. Po tradycyjnym powitaniu będziemy mieli zaszczyt i możliwość zapytać króla oraz starszyznę o aktualne zasady rządzenia, pochodzenie ludu Anii i jego historię.
Droga przez wzgórza doprowadzi nas do granicy z Togo w miejscowości Soudou oraz do Kara, „stolicy” północnego Togo, gdzie spędzimy dwie noce.
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Kara lub podobny (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 6 Taniec Ognia - z Kara do Sokode (200 km – czas jazdy 4-5h) - Togo
Wjeżdżamy do kraju Tamberma, którzy żyją w małych ufortyfikowanych osiedlach. Wioski wyglądają niczym małe średniowieczne zamki i są jednymi z najpiękniejszych przykładów tradycyjnej architektury afrykańskiej. Ich styl zachwycił awangardowego architekta Le Corbusiera, który nazwał je „rzeźbioną architekturą”. Domy są ręcznie budowane z gliny, warstwa po warstwie, z dodatkami w postaci okrągłych kul mułu. O wciąż kultywowanych wierzeniach animistycznych mieszkańców świadczą duże kapliczki - o formie fallicznej - przy wejściu do domów. Za zgodą starszych wchodzimy do ich domów, aby lepiej zrozumieć ich styl życia. W rzeczywistości domy te są projekcją ich kosmologii - parter, z jego ciemnością, reprezentuje śmierć i jest miejscem przodków; drugie piętro, otwarte na niebo, reprezentuje życie i jest miejscem, w którym babcie opiekują się noworodkami, dopóki nie dowiedzą się, który przodek powrócił pod jego postacią do nowego życia - tylko wtedy dziecko będzie mogło zejść z tarasu. Rodzina, zapasy żywności i różne rzeczy - trzymane są w ufortyfikowanym domu, dla bezpieczeństwa i przetrwania w przypadku ataku wrogów. Przez wieki mieszkańcy szukali schronienia w górach Atakor, aby uciec przed muzułmańskimi handlarzami niewolników z północy. Wieczorem przyjeżdżamy do wioski ludu Tem aby zobaczyć Taniec Ognia. W centrum wioski wielki ogień oświetla uczestników tańczących do hipnotycznego rytmu, a później chodzących po żarzących się węglach, podnoszących je nad ciałem i wkładających je do ust – wszystko bez oznak paniki, lęku czy bólu. Odwaga? Autosugestia? Magia? Czy może fetysze chronią ich przed ogniem?
Posiłki B – L - D
Nocleg Hotel Solim lub podobny (wszystkie pokoje z łazienkami i klimatyzacją). Brak pokojów dwuosobowych typu Twin.
Dzień 7 Na południe – z Sokode do Kpalime (290 km – czas jazdy 5-6 hr) – Togo
Kierujemy się na południe. Przystajemy w Atakpame, typowym afrykańskim miasteczku, położonym na wzgórzach, w którym można znaleźć i zakupić wszelkie produkty pochodzące z nieodległych lasów. Dzięki zręcznej pracy na małych krosnach tkackich, mężczyźni z tego regionu tworzą duże tkaniny o jasnych kolorach zwaną „Kente”. Z Atakpame przenosimy się do lasów tropikalnych otaczających Kpalime, miasto o bogatej przeszłości kolonialnej, obecnie ważne centrum handlu kakao i kawą. Spacer po lesie tropikalnym. Pod okiem lokalnego entomologa poznamy endemiczne motyle i kolorowe owady.
Posiłki B – L - D
Nocleg: Hotel Residence Parc lub podobny (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 8 Szklane paciorki - z Kpalime do Akosombo (150 km – czas jazdy 5 h) – Ghana
Przejście graniczne z Ghaną – przejazd do regionu Volta
Lud Krobo jest znany ze swoich szklanych paciorków. Krobo wyrabiają i zakładają szklane ozdoby dla celów ceremonialnych i estetycznych. Odwiedzimy społeczność lokalnych artystów-rzemieślników, aby poznać proces tworzenia przez nich biżuterii. Rzemieślnicy od wieków wyrabiają ją w ten sam sposób. Używają złomu szklanego mielonego na drobny proszek, który jest następnie drobiazgowo formowany we wzory i umieszczany w ręcznie wykonanych glinianych formach pokrytych kaolinem. Koraliki są gotowane, a następnie dekorowane, myte i ostatecznie nawlekane.
Posiłki B – L - D
Nocleg Afrikiko Resort Hotel lub podobny hotel (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 9 Millet Festival - Ghana
Dzień w pełni poświęcony cieszeniu się niesamowitą atmosferą spektakularnego Millet Festival, uroczystości kolorowej i działającej na wyobraźnię. Festiwal składa się z siedmiu dni rytuałów religijnych i społecznych, podczas których ludzie odnawiają swoją miłość, jedność i solidarność oraz wyrażają wdzięczność Bogu za wszystkie otrzymane błogosławieństwa (dobre zbiory, obfitość, dobre zdrowie i ochrona przed wrogiem).
W przeszłości istniał Festiwal Ngmayem obchodzony tylko przez kapłanów, jednak w 1940 roku zmarły król "Konor Oklemekuku nene Azu Mate Kole II" przekształcił tę uroczystość w festiwal wspólnotowy, który znamy dzisiaj, aby promować solidarność i rozwój wśród ludzi.
Festiwal ten zapewnia również młodzieży możliwość poznania swojej kultury, nawiązania przyjaźni i wyboru małżonków.
Tradycyjni wodzowie przybywają z całym dworem i są ubrani w najpiękniejsze stroje; otacza ich entuzjastyczny tłum, a paradzie towarzyszy rytm bębnów.
Przyjazne zachowanie tłumów da nam niepowtarzalną okazję poczuć się częścią prawdziwej afrykańskiej ceremonii.
Posiłki B – L - D
Nocleg Afrikiko Resort Hotel lub podobny (wszystkie pokoje z łazienką i klimatyzacją)
Dzień 10 Ashanti - z Akosombo do Kumasi (250 km – czas jazdy 6-7 hr) – Ghana
Kumasi jest historyczną i duchową stolicą starego Królestwa Ashanti. Ashanti było jednym z najpotężniejszych królestw w Afryce niemal do końca XIX w, kiedy zostało anektowane przez Brytyjczyków i przyłączone do ich kolonii Złotego Wybrzeża. Danina płacona do dzisiaj Królowi Ashanti jest najlepszym dowodem szacunku dla jego splendoru, siły i władzy. Kumasi z blisko milionem mieszkańców jest rozległym miastem z unikalnym głównym targiem – jednym z największych w Afryce. Można tu znaleźć każdy typ wyrobów Ashanti (wyroby ze skóry, ceramika, tkaniny Kente), pomieszanych z tropikalnymi owocami i warzywami.
Zwiedzamy Ashanti Cultural Centre: z bogatą kolekcją artefaktów znajdującą się w pięknej reprodukcji domu Aszanti. Po południu bierzemy udział - jeśli będzie to możliwe - w tradycyjnym pogrzebie Aszanti, w którym uczestniczą żałobnicy w pięknych czerwonych lub czarnych togach. Mówimy „pogrzeby”, ale oznacza to świąteczną, radosną uroczystość. Dzięki tej ceremonii zmarły powróci jako przodek i będzie chronić swoją rodzinę. Krewni i przyjaciele zbierają się towarzysko i świętują jego pamięć.
Posiłki: B – L - D
Nocleg: Miklin Hotel lub podobny (pokoje z łazienkami I klimatyzacją)
Dzień 11 Złote Królestwo – Kumasi (lokalne transfery) – Ghana
Rano zwiedzanie Kumasi z wizytą w Royal Palace Museum, skrywającym unikalną kolekcję złotych wyrobów jubilerskich noszonych prze Aszantów.
Nikt odwiedzający Kumasi i Złote Królestwo Aszantów nie może ich opuścić nie odwiedziwszy jednego z tradycyjnych królów! Dostąpimy przywileju bycia przyjętymi przez jednego z Naczelników. Ubrany w tradycyjny strój, przystrojony złotymi ozdobami zasiądzie pod kolorowym parasolem i opowie nam o swej roli jako tradyzyjnego wodza w nowoczesnej Ghanie.
Po południu odwiedzimy okoliczne wioski, gdzie mieszkańcy specjalizują się w wyrobie tkanin Kente i Adinkra.
Posiłki: B – L - D
Nocleg: Miklin Hotel lub podobny (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 12 Zamki niewolnicze - z Kumasi do Elmina (250 km – czas przejazdu 4-6 h) – Ghana
Jedziemy na wybrzeże. Zamek Elmina to najstarsza europejska budowla w Afryce, wzniesiona przez Portugalczyków w XV wieku. Zamek był używany jako magazyn handlowy dla złota, kości słoniowej i w końcu niewolników. Zamek jest odnowiony i wpisany na listę UNESCO. Znajduje się tu także stary cmentarz holenderski, datowany na 1806 rok. Obok zamku jest malownicza wioska rybacka, pełna kolorowych łodzi – każdego dnia te wielkie drewniane pirogi wypływają na ocean kierowane przez doświadczonych rybaków, zmagających się z falami i prądami, aby zarobić na życie. Będziemy mieli możliwość odkryć ten rybacki port z pokładu łodzi.
Posiłki B – L - D
Nocleg Golden Hill Parker lub podobny, (bungalowy z łazienkami i klimatyzacją).
Dzień 13 Metropolis – z Elmina do Accry (180 km – czas jazdy 3 hr) – Ghana
Jadąc do Accry, na starym mieście w Posuban, zobaczymy świątynię starożytnych “Asafo” - wojowników, którzy składali ofiary w postaci wielkich kolorowych posągów. Accra, stolica Ghany, zachowała swoją unikalną tożsamość pomimo szybkiego rozwoju tego intrygującego miasta. Program obejmuje wizytę w Muzeum Narodowym (jeśli będzie otwarte – tu często nikt nic nie wie) - jednym z pierwszych dzieł niezależnej Ghany. Ideą inspirującą powstanie Muzeum było pokazanie związków sztuki Ghany ze sztuką reszty Afryki i udowodnienie istnienia afrykańskiej historii jako części ogólnej historii ludzkości. Zwiedzamy starą dzielnicę James Town, zamieszkaną przez miejscową ludność zwaną Ga. Nasza wycieczka kończy się wizytą w warsztacie specjalizującym się w budowaniu fantazyjnych trumien. Te specjalne ręcznie wykonane trumny mogą odzwierciedlać dowolny kształt: owoce, zwierzęta, ryby, samochody, samoloty…. jedynym ograniczeniem jest wyobraźnia! Te ekstrawaganckie trumny, których wyrób zapoczątkowano w Afryce, są obecnie kolekcjonowane na całym świecie i eksponowane w muzeach.
Wieczorem transfer na lotnisko. Lot powrotny do Europy.
Posiłki B – L
Day-use Pokoje day-use do godziny maksymalnie 18ej (pokoje z łazienkami i klimatyzacją)
Dzień 14 Warszawa
Przylot do domu
B - śniadanie, L- lunch, D – kolacja *) atrakcje opcjonalne
Przybliżona liczebność grupy: 10-15 osób
Wymagania językowe uczestników: poprawne i kulturalne posługiwanie się językiem polskim
Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach
2. Informacje na temat ceny i sposobu płatności
Cena Imprezy: jak w tekście głównym umowy
Terminy płatności: jak w tekście głównym umowy
Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.
Sposób płatności: Przelew bankowy
Jeśli w cenie imprezy turystycznej występują kwoty walutowe - należy przeliczyć na złotówki według kursu średniego NBP w dniu wpłaty powiększony o 3gr. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej www.nbp.pl
Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe
Numery rachunków bankowych Organizatora:
Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX BNP Paribas Polska
Świadczenia zawarte w cenie:
- pilot polski
- transfer z/na lotnisko w Lome i w Accra
- przejazdy mikrobusami
- lokalni przewodnicy
- wycieczki i zwiedzanie jak w programie
- noclegi w pokojach 2os w dobrych hotelach w pokojach/bungalowach; łazienki i klimatyzacja
- wszystkie posiłki opisane w programie
- woda mineralna w busie
- wstępy
- lokalne podatki
- ubezpieczenie UNIQA SUPERTRAVEL wariant rozszerzony KL 750 tys pln i NW 50 tys pln.
- składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Turystyczny Fundusz Pomocowy (26 zł)
Usługi nie zawarte w cenie:
- lot międzynarodowy Warszawa-Lome, Accra-Warszawa
- wizy Ghany (300 EUR), Togo (ok. 50 EUR), Beninu (ok. 50 EUR)
- dodatkowa woda mineralna i drinki podczas posiłków
- usługi tragarzy
- opłaty za fotografowanie
- tipy
Pokój jednoosobowy na życzenie. Dopłata 590 EUR
Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:
- bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź karta płatniczą
- woda, napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach i restauracjach
- wizy – gotówką bądź kartą kredytową bądź przelewem
- tipy – gotówką
W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.
Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń
Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 10
Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:
a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,
b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,
c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.
W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.
Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej. Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: do 40 dni przed wylotem - wysokość zaliczki; na 39 dni przed wylotem i krócej - cała odpłatność za imprezę turystyczną, pomniejszona o koszty zaoszczędzone.
Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 1 rok od daty powrotu. Powinien mieć co najmniej 7 wolnych stron
Informacje o przepisach wizowych: Togo – wymagana wiza na dwa wjazdy; Ghana i Benin - single entry wiza; łączny koszt wiz ok. 400 euro (stan na dzień 25.11.2025 r.)
Informacje o przepisach sanitarnych: Obowiązkowe szczepienie przeciwko żółtej febrze. Trzeba wziąć ze sobą żółta książeczkę szczepień ochronnych. Konieczna profilaktyka antymalaryczna. Zalecane szczepienie przeciwko tężcowi i żółtaczkom typu „A” i „B”
Szczegółowych informacji można zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )
Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest jedynie ogólna sprawność ruchowa.
Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.
3. Informacje o ubezpieczeniach
Nazwa Ubezpieczyciela: UNIQA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A.
Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51
Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy UNIQA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do UNIQA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.
Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 750 000 pln
Suma ubezpieczeniowa następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 50 000 pln
Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny: Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy
4. Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności
Nazwa: UNIQA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A.
Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51
Numer rejestrowy: KRS 271543
Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 555 00 00 Fax: +48 22 555 05 00 www.axa.pl
5. Informacje praktyczne
- Wizy: Togo – wiza na dwa wjazy; Ghana i Benin - single entry wiza; łaczny koszt ok. 400 EUR
- Szczepienia: żółta febra - obowiązkowa; malaria – rekomendowana profilaktyka.
- Posiłki: lunch - piknik lub w lokalnych restauracjach (tourist menu); kolacje w restauracjach hotelowych (tourist menu)
- Bagaż: max 20 kg w miękkich torbach
- Transport: mikrobus lub minibus
- Czasy przejazdów: podane w programie czasy dotyczą czystej jazdy – nie sa wpliczone przystanki czy zwiedzanie. Trasy są długie, więc czas przejazdu także (słabe drogi, brak obwodnic - przejazdy przez miejscowości, gdzie auta i ludzie poruszają się z dużym dystansem do przepisów i zaufaniem do innych uczestników ruchu.
- W zależności od pogody trasa może być modyfikowana
- W trakcie wyjazdy na miejscu granice lądowe są przekraczane trzykrotnie. Zważywszy na charakter afrykańskich granic, mogą wystąpić opóźnienia – prosimy o uzbrojenie się w cierpliwość.
Masz pytania dotyczące wyjazdu? Napisz do nas.